18=Verouderde toevoegen / verwijderen menu ingang.
19=Verouderde software ingang.
20=Onnodig gedeelde component ingang.
21=Nutteloze sleutel.
22=Verouderde sleutel.
23=Ongeldige sleutel.
24=Nutteloze register ingang.
25=Verouderde register ingang.
26=Ongeldige register ingang.
[Registry Finder]
0=Register Zoeker
1=Vul de zoekwoorden in
2=Schrijf een zoekfrase per regel
3=Selecteer welke rootsleutels gescanned moeten worden
4=Hkey_classes_root
5=Hkey_current_config
6=Hkey_current_user
7=Hkey_local_machine
8=Hkey_users
9=Zoekopties
10=Hoofdlettergevoelig
11=Vergelijk alleen hele woorden
12=Start in rustmodus
13=Analyseer sleutelnamen
14=Analyseer waardennamen
15=Analyseer waardengegevens
16=Na afloop geen venster Register Zoeker tonen
17=Gevonden items:
[Search]
0=Zoeken
1=Invoeren tekst om te vinden
2=Alleen gemarkeerde gevonden
3=Selecteer gevonden items
4=Zoeken
[Main Buttons]
1=Register Tool
2=Bestands Tool
3=Temp Tool
4=Netwerk Tool
5=Backup Tool
6=Toegangs Controle
7=Voorkeuren
8=Internet Update
9=Gebruikerswissel
10=Afsluiten
[MainForm Descriptions]
0=Welkom bij de jv16 PowerTools!<BR>Dit is het hoofdvenster en van hier heeft u toegang tot alle hoofd gereedschappen. Wanneer je met de muis over de tool knoppen gaat zie je er extra info over.
1=Register Tool bevat alle noodzakelijke gereedschappen (tools) om je register op te schonen van ongeldige en overbodige vermeldingen.
2=Bestands Tool bevat veel handige tools om je pc te ontdoen van onnodige bestanden, zoals dubbele en tijdelijke bestanden.
3=Temp Bestands Tool geeft je de mogelijkheid om controle uit te oefenen over je temp mappen en hun gebruik aan ruimte.
4=Lan Tool geeft je de controle over alle computers in je LAN.
5=Backup Tool gebruik je om backups te bekijken, te bewerken, te verwijderen en te herstellen.
6=Hiermee kun je controle uitoefenen over dit programma.
7=Hiermee kun je de instellingen van jv16PT naar eigen inzicht veranderen.
8=AutoUpdate kan voor je checken of je de laatste versie van dit programma hebt.
9=Hiermee kun je meerdere gebruikers aanmaken. Je kunt hier dan ook als een andere gebruiker inloggen.
10=Hier kunt u het programma afsluiten.
[Regtool Descriptions]
1=Software geregistreerd in het register. U zou alle vermeldingen van programma's die ooit geinstalleerd zijn geweest, maar nu niet meer, moeten verwijderen. In geen geval alle vermeldingen verwijderen!
2=Deze programma's starten iedere keer als je computer opstart. Probeer deze lijst zo kort mogelijk te houden.
3=Lijst met geinstalleerde software. Hier kun je ze verwijderen of alleen de vermelding uit deze lijst verwijderen.
4=Bestands Types geregistreerd in het Register. Vermeldingen met 'N/A' zouden veilig te verwijderen moeten zijn.
5=Mogelijkheid om met rechtsklikken nieuwe bestanden te maken. Je kunt alle vermeldingen die je niet nodig bent verwijderen.
6=Shell Extensies van alle verschillende soorten bestanden. Je kunt alle vermeldingen die je niet nodig bent verwijderen.
7=Windows geeft suggestie van deze programma's als je een bestand met onbekende extensie probeerd te openen.
8=Dit zijn beschikbare zoek opties.Je kunt alle vermeldingen die je niet nodig bent verwijderen.
9=Dit zijn zinloze vermeldingen en zouden veilig verwijderd kunnen worden. Merk je wel dat vermeldingen met een rood icoontje genegereerd zijn. Deze zou je niet moeten verwijderen of je moet zeker zijn dat ze zinloos zijn.
10=Deze mogelijkheden worden in het rechtsklikmenu van Internet Explorer getoond. Je kunt alle mogelijkheden die je niet gebruikt verwijderen.
[Attributes]
1=A //Als in "Archive"
2=H //Als in "Hidden (verborgen)"
3=R //Als in "Read-Only (alleen-lezen)"
4=S //Als in "System"
[File Size Controllers]
1=Tenminste
2=Ten hoogste
3=Gelijk aan
[FileTool]
1=Zoek
2=Zoek woord
3=Bron
4=Inclusief submappen
5=Gebruik
6=Alle netwerkcomputers
7=Alle hardeschijven
8=Bestandsnaam
9=Computer
[FileTool More Functions]
0=Meer functies...
1=Kopieer...
2=Verplaats...
3=Hernoem...
4=Meervoudig hernoemen ...
5=Verander Attributen...
6=Vind en hernoem...
7=Uitwissen
8=Verplaats naar prullebak
9=Samenvoegen
10=Coderen
11=Decoderen
12=Verwijderen uit lijst
13=Zicht
[FileTool Search Options]
0=Zoek opties
1=Vind alleen bestanden met een bepaalde grootte...
2=Vind alleen dubbele bestanden
3=Vind alleen ongeldige snelkoppelingen
4=Vind alleen temp bestanden
[FileTool Retrieve info]
0=Informatie opties
1=Grootte
2=Attributen
3=Bestands datum...
4=Gemaakt
5=Gebruikt
6=Veranderd
7=Executable info...
8=Beschrijving
9=Versie
10=Auteur
11=Binair type
12=MP3 Info...
13=Titel
14=Artiest
15=Album
16=Jaar
17=Genre
18=Commentaar
19=Afbeelding Info...
20=Afmetingen
21=Kleurdiepte
[FileTool Misc]
1={1} - {2} dubbele
2=Slimme selectie
3=Gebasseerd op gebruiksdatum
4=Gebasseerd op laatste veranderingsdatum
5=Maak Backups
[FileTool DropDown]
1=Alle harde schijven
2=Systeem temp map
3=Systeem map
[File Properties]
0=Bestands eigenschappen
1=Schijf
2=Naam:
3=Serienummer:
4=Systeembestand:
5=Bestand
6=Naam:
7=Lokatie:
8=Grootte:
9=Gemaakt:
10=Laatst gebruikt:
11=Laatst gewijzigd:
12=Attributen
[Temp File Tool]
1=Nieuw item toevoegen
2=Bewerk bestaand item
3=Map
4=Te verwijderen bestanden
5=Vewijdermethode
6=Alleen oude bestanden
7=Verwijder lege mappen
8=Verwijder geen bestanden die gebruikt zijn de laatste
9=Uitvoeren
10=Alles Uitvoeren
11=dagen
12=Verwijder Alles
13=Alles uitvoeren bij opstarten computer
[Temp File Tool Columns]
1=Map
2=Submap
3=Verwijder
4=Negeer wanneer gebruikt in
5=Verwijder lege mappen
6=Verwijder alles
7=Verwijder methode
[Ticked Options]
1=Activeren
2=Geactiveerd
3=Deactiveren
4=Gedeaktiveerd
[Remove methods]
1=Normaal
2=Volledig uitwissen
3=Naar de prullebak
[Size]
1=B
2=KB
3=MB
4=GB
[Error Messages]
1=Fout! Map bestaat niet.
2=Deze functie is alleen voor Windows 2000 en Windows XP besturingssystemen.
3=Deze functie is alleen voor Win9x besturingssystemen.
4=Door problemen met uw register kan deze taak niet worden uitgevoerd.
5=Toegang geweigerd.
6=U kunt geen ingebouwde gebruikersgroepen verwijderen.
7=U kunt niet meerdere backups tegelijkertijd hernoemen.
8=Deze optie is uitgeschakeld omdat uw huidige gebruikersovereenkomst dit niet toestaat.
9=Fout! Bestand bestaat niet.
10=Fout! "{1}" is geen geldige root hive.
11=Fout! Niets geselecteerd.
12=Inloggen mislukt. Voert U AUB nogmaals uw gebruikersnaam en paswoord in.
13=Verbinding mislukt!
14=Ongeldige gebruikersnaam.
15=Fout! Gebruiker "{1}" bestaat reeds
16=Fout! Paswoorden zijn niet hetzelfde, probeert u het nog eens.
17=Fout! Paswoord is te kort, minimaal 5 karakters.
18=U kunt dit gebruikersaccount niet bewerken omdat deze momenteel gebruikt wordt.
19=Verbinding met "{1}" is mislukt!
20=Fout! Map "{1}" bestaat niet.
21=U kunt alleen lokale backups combineren.
22=Fout! Geen computers geselecteerd.
23=Fout! Deze vertaling is niet voor deze versie.
24=Fout! Bestand "{1}" bestaat niet.
25=U kunt deze gebruiker niet uitschakelen omdat deze momenteel gebruikt wordt.
26=Onbekende fout. Code: {1}.
27=Fout in regel {1}.
28=Fout in bestand "{1}" in regel {2}.
29=Fout! "{1}" bestaat niet.
30=Fout! Ongeldige selectie.
31=Interne fout. Code: {1}.
32=Ongeldig paswoord!
33=Fout! Dit bestand is niet gecodeerd of is beschadigd , u kunt dit bestand niet decoderen!
34=Fout! Deze computer kon geen server status krijgen omdat computer "{1}" al als server werkzaam is.
35=Geen Toegang! deze functie is alleen voor de administrator.
36=Fout! Het IP masker kan niet bestaan uit ? en * operators. Bv "10.12?.0.*" is toegestaan maar "10.1*?.0.0" niet.
37=Fout! "{1}" is geen geldig IP adres.
38=Het bestand "{1}" is beschadigd, jv16 PowerTools kan dit niet meer accepteren.
39=Het bestand "{1}" is voor een andere versie van dit programma, waarschijlijk werkt het niet in deze versie.
40=Geen ongebruikte DLL bestanden gevonden.
41=Fout! Map "{1}" niet aangemaakt.
42=Fout! Bestand "{1}" niet aangemaakt.
43=Je schend de gebruiksovereenkomst sektie 4.1. Sluit elk register monitor programma (b.v. Regmon) en probeer opnieuw. Veel overeenkomst schendingen zullen tot uitsluiting van het gebruik van jv16 PowerTools leiden.
44=De tekenreeks "{1}" bevat een ongeldig teken, type opnieuw AUB.
45=De tekenreeks "{1}" bevat een ongeldig teken ("{2}"), type opnieuw AUB.
46="{1}" is geen geldig nummer.
47=Tenminste ΘΘn zoekwoord invullen aub.
[Confirmations]
1=Je hebt er voor gekozen om alle vermeldingen in deze sektie te verwijderen, ben je hier echt zeker van?
2=Verwijdering "{1}" kan gevaarlijk zijn, ben je hier absoluut zeker van?
3=Herstart uw computer AUB.
4=Deze optie zal window's hardware configuratie resetten. Weet je zeker dat je dit wilt?
5=Je staat op het punt om een vermelding te verwijderen die waarschijnlijk niet veilig te verwijderen is, ben je hier absoluut zeker van?
6=Wanneer je de netwerk-residentie-aplicatie uitschakeld kun je geen controle meer uitoefenen op de verbonden computer met jv16 PowerTools. Weet je zeker dat je dit wilt?
7=Weet je zeker dat je deze backup wilt verwijderen?
8=Weet je zeker dat je deze backups wilt verwijderen?
9=Deze vertaling bevat fouten. Wil je deze echt gebruiken?
10=Je gaat nu bestanden verwijderen zonder de automatische backup, wil je verder gaan?
11=Je gaat nu Alle bestanden verwijderen (niet alleen temp bestanden) van "{1}". Weet je absoluut zeker waar je mee bezig bent?
12=Je gaat nu Alle bestanden verwijderen (niet alleen temp bestanden) met alle submappen van "{1}". Weet je absoluut zeker waar je mee bezig bent?
13=Het lijkt erop dat je nu iets heel gevaarlijks gaat doen, Weet je absoluut zeker waar je mee bezig bent?
14=De Register Cleaner in automatische modus houdt in dat alle ingangen waarvan het denkt dat ze veilig te verwijderen zijn ook daadwerkelijk automatisch verwijdert. Dit is NIET aan te bevelen, weet je zeker dat je hiermee door wilt gaan?
15=De Register Cleaner starten zonder het maken van een backup is over het algemeen geen goed idee, Weet je absoluut zeker waar je mee bezig bent?
16=Deze functie maakt niet automatisch backup's van de bestanden die worden verwijderd. Wil je verder gaan?
17=Deze functie maakt niet automatisch backup's van de register ingangen die worden verwijderd. Wil je verder gaan?
[Backup types]
1=Register Vermelding
2=Deinstal menu item
3=Opstart lijst item
4=Bestand type
5=Nieuw bestands lijst item
6=Shell Extensie
7=Bestand
8=Nul-grootte bestand
9=Zoek Menu Item
10=Temp bestand
11=Openen met menu item
12=Handmatige Backup
13=Vermeldingen verwijderd met de Register Cleaner
14=Meervoudige types
15=Foutieve snelkoppeling
16=Veel register ingangen
17=Veel bestanden
[Restore Backup]
1={1} backup hersteld. //een
2={1} backups hersteld. //meerdere
[Custom Backup]
1=Register vermelding
2=Bewaren als
3=Bewaren als .reg bestand
4=Bewaren als jv16 PowerTools backup bestand
5=Bestandsnaam
6=Backup┤s naam
7=Register (.reg) bestand
[Age]
1=Oud
2=Nieuw
[LogIn]
0=Inloggen
1=Naam
2=Paswoord
[Options]
0=Voorkeuren
1=Secties
2=Hoofd
3=Geavanceerd
4=Geavanceerd 2
5=Beveiliging
6=Netwerk
7=Netwerk beveiliging
8=Onderhoud
9=Snelkoppelingen
10=Tools Menu's
11=Taal
[Main Options]
1=Gebruikersuiterlijk
2=Platte scroll bars
3=Gridlijnen
4=Gridlijnen in Advanced View
5=Starten als
6=Normaal venster
7=Tray Icon
8=Console Pre-Filter
9=Geen
10=Eerste in Hoofdletter
11=Alles in Hoofdletters
12=eLiTe STijL
[Advanced Options]
1=Kolommenvoorkeur
2=Automatische grootte (Method 1)
3=Automatische grootte (Method 2)
4=Handmatige grootte
5=Standaardbestandbekijker
6=Standaarddatum
7=Lettertype: {1}
8=Veranderen...
[Advanced Options 2]
1=Meer Geavanceerde Opties
2=Bewaar vensterposities
3=Minimaliseer naar tray
4=Registreer .jvb als een batch bestand
5=
6=
7=Bewaar gebruikers gedefinieerde sorteer stijlen
8=Uitschakelen splash screen
9=Automatisch hoofdvenster tonen
10=Mits niet via de commandline gestart.
11=Volledige rij selecteren
12=Kleurenblindmode
13=Dubbel gebufferde vensters
14=Conservatieve foutmeldings beleid.
15=
16=Geen bevestigingen in de Backup Tool
17=Geen bevestigingen in de Bestands Tool
[Shell integration options]
0=Shell integratie opties
1=Registreer .jvb bestandextensie
2=Toestaan om prullebak met rechtsklik volledig te wissen
3=Toestaan om ieder bestand met rechtsklik volledig te wissen
4=Elke map toestaan om met rechtsklik volledig te wissen
x=Shell integratie
[Maintenance Options]
1=Opschonen logbestanden
2=Opschonen tempbestanden
3=Opschonen leeftijdsdata
4=Opschonen commentsdata
5=Optimaliseer cache
6=Deinstalleer jv16 PowerTools
[ToolsMenus Options]
1=Onderschrift
2=Gereedschap
3=Actie
4=Register Tool //Long names for the tools
5=Bestands Tool
6=Tmp Bestands Tool
7=LAN Tool
8=Backup Tool
9=RegTool //Short names for the tools
10=BestandTool
11=TempBestandTool
12=LANTool
13=BackupTool
[Shortcut and Language Options]
1=Toets
2=Aktie
3=Toets nu de toetsencombinatie in.
4=Bewerken
[More Info]
0=Meer Info
1=Bewaren als...
2=Toon vermeldingen
3=Kopieren naar klembord
[Access Control]
0=Toegangs Controle
1=Gebruikers naam
2=Toegang
3=Status
4=Toevoegen
5=Verwijderen
6=Account management
7=Account inschakelen
8=Account uitschakelen
9=Account bewerken
10=Handmatig
11=Ingeschakeld
12=Uitgeschakeld
13=Actief
[Add User]
0=Gebruiker toevoegen
1=Gebruikers info
2=Naam
3=Paswoord
4=Re-type paswoord
5=Gebruikers rechten
6=Functie
7=ToegangsCodes
8=ToegangsCode
[User Access]
1=Geen toegang
2=Alleen lezen
3=Volledige toegang
4=Administrator
5=Handmatig
//Do not change the numbers!
[Access Codes]
101=Register Tool
102=Register Tool>Software
103=Register Tool>Opstartprogramma's
104=Register Tool>Deinstalleermenu
105=Register Tool>Bestandstypes
106=Register Tool>Nieuw Bestand
107=Register Tool>Shell Extensie
108=Register Tool>Openen met menu
109=Register Tool>Zoek menu
201=Meer Info
202=Meer Info>Toon inschrijvingen
203=More Info>Bewaar lijst
301=Bestands Tool
302=Bestands Tool>Meer functies
401=Temp Bestands Tool
402=Temp Bestands Tool>Starten
601=Backup Tool
602=Backup Tool>Samenvoegen
603=Backup Tool>Hernoemen
604=Backup Tool>Herstellen
605=Backup Tool>Verwijderen
606=Backup Tool>Maak backup op maat
701=Register Cleaner
702=Register Cleaner>Verlaten
703=Registry Cleaner>Pauze
901=Command "Start"
902=Command "XStart"
903=Command "Help"
904=Command "Klik"
905=Command "Clear"
906=Command "Bekijken"
907=Command "Beeindigen"
908=Command "Beschrijf Alias"
1001=Opties
1002=Reset hardware configuratie
1003=Register Fixer
1004=Start batch
1005=Console
1006=Toegangs Controle
1007=Gebruik de Internet update
1008=Mogelijkheid om uit te loggen bij jv16pt
1009=Bewaar lijsten naar bestand
1010=Mogelijkheid om de zoekfunctie te gebruiken
[Shell Extension]
0=jv16 PowerTools batch bestand
1=Openen
2=Bewerken
3=Legen met uitwisser //Prullebak
4=Verwijder met uitwisser wiping //Mappen
5=Uitwissen //Bestanden
[APS]
0=Geavanceerd Paswoord Systeem
1=Selecteer paswoord data bron
2=Gebruik APS
3=Gebruik een diskette of een cd-rom als wachtwoord
4=Gebruik een bestand als wachtwoord
5=Bewaar het wachtwoord naar een bestand
6=Kopieer het wachtwoord naar het klembord
[About Window]
0=Over...
1=Versie
2=Dankwoord
3=Author┤s thanks
4=Technische details
5=Licentie
6=Gebruiksovereenkomst
[Status Panel]
1=Lijst maken...
2=Leeftijds data laden...
3=Toelichtingen laden...
4=Data verkrijgen van verbonden computer...
5=Vermeldingen Verwijderen...
[Command Processor Error messages]
1=Foutief intern of extern commando
2=Syntax Fout
3=Toegang geweigerd
4=Fout tijdensuitvoeren van het commando
5=Interne Fout, U zou dit nooit moeten zien. Fout Code:
[AutoUpdate]
1=Opties
2=Laatste versies
3=Laatste nieuws
4=Verbonden computers
5=Proxy instellingen
6=Programma versies:
7=Nieuws van www.jv16.org:
8=Versie check van alle computers in het netwerk:
9=Momenteel gebruik je versie: {1}
10=De laatste versie is: {1}
11=n/a
12=Update
13=De gebruikte versie is vrij nieuw zodat je de nieuwe versie over de oude kunt heen kunt installeren.
14=De gebruikte versie is redelijk oud zodat je deze eerst moet de-installeren voordat je de nieuwe installeerd.
